S-REIT文章要以「類別REIT分析」為主還是「個別REIT分析為主」?

2100年1月1日 星期五

基礎簡介--新加坡REIT中文譯名表


為方便翻譯需要,以下為新加坡當地REIT的常用譯名,請讀者於閱讀時自行參考:
英文名稱
SGX Code
REUTERS代碼
BLOOMBURG代碼
中文譯名
GICS REIT子類別
A,商辦REIT
CapitaLand Commercial Trust
C61U
CACT
CCT
凱德商務產業信託
商辦REIT
Frasers Commercial Trust
ND8U
FRCR
FCT
星獅商產信託
商辦REIT
IREIT Global
UD1U
IREI
IREIT
IREIT全球信託
商辦REIT
Keppel REIT
K71U
KASA
KREIT
吉寶信託
商辦REIT
Manulife US Real Estate Investment Trust
BTOU
MANU
MUST
宏利房地產信託
商辦REIT
OUE Commercial REIT
TS0U
OUEC
OUECT
華聯商用信託
商辦REIT
B.商場REIT
BHG Retail REIT
BMGU
BHGR
BHGREIT
北京華聯商業信託
零售REIT
CapitaLand Retail China Trust
AU8U
CRCT
CRCT
凱德商用中國信託
零售REIT
CapitaLand Mall Trust
C38U
CMLT
CMT
凱德商用新加坡信託
零售REIT
Croesus Retail   Trust
S6NU
CROE
CRT
浩正零售信託
零售REIT
Dasin Retail Trust
CEDU
DASI
DASIN
大信商用信託
零售REIT
Frasers Centrepoint Trust
J69U
FCRT
FCT
星獅地產信託
零售REIT
Lippo Malls Indonesia Retail Trust
D5IU
LMRT
LMRT
力寶商場信託
零售REIT
SPH REIT
SK6U
SPHR
SPHREIT
報業控股房地產信託
零售REIT
C.商用REIT
Mapletree Commercial Trust
N2IU
MACT
MCT
豐樹商業信託
零售REIT
Starhill Global REIT
P40U
STHL
SGREIT
升禧環球房地產投資信託
零售REIT
Suntec REIT
T82U
SUNT
SUN
新達信託
多角化REIT
D.工業REIT
AIMS AMP Capital Industrial REIT
O5RU
AART
AAREIT
寶澤安保房地產信託
工業REIT
Ascendas-India Trust
CY6U
AINT
AIT
騰飛印度信託
工業REIT
Ascendas REIT
A17U
AEMN
AREIT
騰飛工業信託
工業REIT
Cache Logistics Trust
K2LU
CALT
CACHE
凱詩物流信託
工業REIT
EC World Reit
BWCU

ECWREIT
運通網城房產信託
工業REIT
ESR REIT
J91U
ESRR*
CREIT
易商信託
工業REIT
編按:
該信託於2017623日改名,前身是劍橋工業信託(Cambridge Industrial Trust),並完成Sponsor移交--易商紅木集團(ESR Group)接手該信託。
同時,該信託代碼也變更為ESRR.SI,但本人尚無法確定國內複委託代馬是否有同步變更完成。

Frasers Logistics & Industrial Trust
BUOU
FRAE
FLTAUD
星獅物流工業信託
工業REIT
Mapletree Industrial Trust
ME8U
MAPI
MINT
豐樹工業信託
工業REIT
Mapletree Logistics Trust
M44U
MAPL
MLT
豐樹物流信託
工業REIT
Sabana Shari’ah Compliant Industrial REIT
M1GU
SABA
SSREIT
勝寶工業信託
工業REIT
Soilbuild Business Space REIT
SV3U
SOIL
SBREIT
速美工商業信託
多角化REIT
Viva Industrial Trust
T8B
VIVA
VIT
億達工業信託
多角化REIT
E.酒店REIT
Ascendas Hospitality Trust
Q1P
ASHP
ASCHT
騰飛酒店信託
酒店、度假區REIT
Ascott Residence Trust
A68U
ASET
ART
雅詩閣公寓信託
住宅REIT
CDL Hospitality Trust
J85
CDLT
CDREIT
城市酒店信託
酒店、度假區REIT
Far East Hospitality Trust
Q5T
FAEH
FEHT
遠東酒店信託
酒店、度假區REIT
Frasers Hospitality Trust
ACV
FRHO
FHT
星獅酒店信託
酒店、度假區REIT
OUE Hospitality Trust
SK7
OUER
OUEHT
華聯酒店信託
酒店、度假區REIT
F.醫療REIT
First REIT
AW9U
FRET
FIRT
先鋒醫療信託
醫療REIT
Parkway Life REIT
C2PU
PWLR
PREIT
百匯生命信託
醫療REIT
Religare Health Trust
RF1U
RHTH
RHT
印度連通保健信託
醫療REIT
G.其他REIT
Keppel DC REIT
AJBU
KEPE
KDCREIT
吉寶數據中心信託
特殊 REITs-資料中心


編按:本表格係以REIT類型分類為主、A-Z排列為輔並新增國內複委託常用的REUTERS代碼(部分從缺)、數支近期IPO的新REITs,以求提供讀者更有用的資訊
© 峙山之下
Maira Gall